陽と陰のはざま晩秋とともに 奈良 松尾寺

The Lightning of Matsuoji Together with the Sun.

Iluminação das Matsuoji, juntamente com o sol.

Un rayo de Matsuoji, junto con el sol.

松尾寺の雷神は陽とともに

















The Storm of Matsuoji is with the darkness.

Storm de Matsuoji juntamente com a escuridão.

Tormenta de Matsuoji junto con la oscuridad.

松尾寺の風神は闇とともに







gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

やわらかな秋の陽ざしにつつまれて 奈良 斑鳩町

This statue was donated before World War II and there is a story.

I did not know the name of this Buddha for a while for a while,
but the aunt who came to visit was taught while being humbled as "I am uneducated".

Horyuji Temple in Nara Prefecture Ikoma-gun Ikaruga-cho.
607 AD Emperor Suiko and ShotokuTaishi by the foundation, The principal image is Buddha Shakyamuni.
It has also been registered in the UNESCO World Heritage Site in the world's oldest wooden building group.
Many of the buildings in the national treasure, tourist attraction It is a particularly famous temple in Japan.

この像は第二次世界大戦の前ごろに寄進されたもので、
いわれ(物語)があります。

僕はしばらく、この仏像の名前がわかりませんでしたが、
お参りに来ていたおばさんに"私は無学だけど"と
謙遜されながら教えてもらうことができました。

奈良県生駒郡斑鳩町にある法隆寺。
西暦607年に推古天皇と聖徳太子により創建、本尊は釈迦如来。
世界最古の木造建築物群でユネスコの世界遺産にも登録されている。
多くの建物は国宝で、日本でも特に有名な寺院で観光名所です。








gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

朝はとりあえず、トラはおいとこっか 奈良 朝護孫子寺

Shigisan Chougosonshiji Temple in Nara Prefecture Ikoma-gun Heguri-cho.
Even in both the year 582 AD and the year 910 AD, both ShotokuTaishi and Myouren Superior are transmitted, but the year of creation is unknown, The principal image is Bishamonten (Tamonten).
Honzan of the Shigisan Shingon Buddhism.
ShotokuTaishi prayed for the victory of the war with the tiger's year, the tiger's day, the tiger's moment the statue of Bishamonten After the victory by that protection, many temples of tigers are settled in this temple.
This place is located on the slope on the south side and the sunrise is a beautiful place.

奈良県生駒郡平群町にある信貴山 朝護孫子寺。
西暦582年とも西暦910年とも聖徳太子とも命蓮上人ともいわれているが創建年は不明、本尊は毘沙門天。
信貴山 真言宗の本山。
聖徳太子が、寅の年、寅の日、寅の刻に戦の勝利を毘沙門天の像を作り祈願し
その加護によって勝利したことにちなみ境内では虎の像が数多く安置されている。
この地は南側の斜面に位置していて、日の出が美しい場所です。























gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

さらさわ風は僕を通りぬける 奈良市 霊山寺

覗くと、ちんちんだけは寂しげに元気でした♪

gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

TRANSIT 美しき奄美・琉球に掲載されました 沖縄県 ヒートゥー島

TRANSITとは、現地の風色や楽しさの想像力をふくらませてくれる
美しい写真と様々なテーマを毎号深く掘り下げて伝える旅の雑誌で、
特別編集号 美しき奄美・琉球では、離島の美しい自然と生活する
人々の息づかい届けて、遠くを近くへいざなってくれます。

今回は、不思議や驚きのさまざまにも掘り下げてました。

TRANSIT特別編集号 美しき奄美・琉球にて掲載されました。

ここは、1970年代に日本の沖縄海洋博覧会の、
観光客向けにレストランを開業しようとしましたが
さまざまな理由で開業を断念して、今は廃墟になっています。

Travel magazine, TRANSIT special edition issue It was published in beautiful Amami Ryukyusu.

Here, of Japan Okinawa Ocean Expo in the year 1970,
Although it aimed at opening a restaurant for tourists
To give up the practice for a variety of reasons, it has become ruins now.







TRANSIT特別編集号 美しき奄美・琉球にて掲載されました。

Travel magazine, TRANSIT special edition issue It was published in beautiful Amami Ryukyusu.







この作品は、旅行雑誌へ掲載はされていませんが、編集部の方におみせしたひとつです。

This work is not published in travel magazines, but it is one I showed to the editorial department.







さまざまな媒体での写真使用のご依頼お待ちしております。

ただし、作品によってはご依頼に応じられない場合や、さまざまなご相談が必要な場合もございます。
あらかじめご了承の上、お問い合わせ下さい。



gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

ちんちん出します 奈良市 霊山寺

gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

奈良 おいしいごはん 斑鳩町 凪 三条添川町 こころ

ここは法隆寺や法輪寺にもほど近い、斑鳩ため池のほとりにある、
凪(なぎ)という自宅を改装したお店です。

メニューは凪ランチ AとBそして食後のデザートがあり、
僕は凪ランチ B(1000円)とデザート(200円)を選択、
セットの飲み物は、自家製ハーブティーを食後にたのみました。

この日は、
タコライス
野菜スープ
空心菜のおひたし
サラダ
柿

さて、感想ですが、
タコライスは、本場沖縄のタコライスよりマイルドな辛さで少しあっさり、
御飯の量に比べてタコミートがたっぷりなのでバランスがとれてます。

柿は表面が少し柔らかく甘味と風味が豊かで美味しかったです。
いぜんと比べて野菜スープの旨味が少し増えたような…。

Here is on the banks of the near Ikaruga pond to Horyuji and Horinji,This restaurant in a renovated home that nagi.

I selected Nagi lunch B (1000 yen) and dessert (200 yen),
Set of drinks, I asked a homemade herbal tea after a meal.

Translated part only because there is no confidence that can be accurately translated.

正確に翻訳できる自信がないので一部だけ翻訳しました。




クラフティのブルーベリーは、ブルーベリーの甘酸っぱいさに
クラフティの独特の風味がよくあわさってなかなかです。

自家製ハーブティーがおいしい !!

香りはモチロン味わいやコクもあり、いままで紅茶に比べて
ハーブティーは少し劣るのかと僕は思っていたので
今回はこれが衝撃的だった。
ちなみに緑色の葉はステビアです、かむと甘いです。

※撮影時のメニューで変更される場合があります。

凪(なぎ)
営業時間
11:30〜17：00頃

ランチ 営業時間
11:30〜14:00

住所
〒636-0101
奈良県生駒郡斑鳩町三井５４１



Crafty of blueberries, sweet and sour of the blueberry
Delicious unique flavor of Crafty is well combined with.

Homemade herbal tea is delicious !!
Fragrance is also of course taste and flavor, as compared to the tea until now, the herbal tea with or slightly inferior to this time because I had thought this was shocking.
By the way, the green of the leaves is stevia, a sweet bite.

! Menu contents are not the same, and is subject to change.

restaurant
nagi
business hours
11:30 to 17:00 time

Lunch Hours
11:30 to 14:00

Address
Postal code 636-0101
Nara Prefecture Ikoma-gun, Ikaruga-cho, Mitsui 541

前回の凪
たまにはブログみたいなぎ 奈良 斑鳩町










ここは、奈良県奈良市 三条添川町にある、こころというお店です。

注文から提供までに時間がかかります。
ご飯のおかわり無料。
味は美味しく、気に入りました次も行きます♪

2日連続で晩ご飯として行きましたが、
2回とも注文してから出てくるまでに20分かかりましたが、
漫画など置いてあるので読んでまっていると
揚げたての最上の状態で食べさせてくれます。

前日はからあげ定食(500円)で漬物は白菜のゆず風味の漬物と
冷奴でしたが京とうふに似た豆腐で今回とは違っていました。

肉厚のとんかつもそれはそれで良いのですが、
やはりカツのおいしさは衣と肉の薄いカツと想います。

安いからといって悪かろうという印象は僕にとってはまるでなく
低価格と味のよさが際立つ、奈良ではかず少ないお店のひとつです。

からあげ定食のデータ飛ばしてしまった _|￣|○


※撮影時のメニューで変更される場合があります。

こころ
営業時間
11:30〜21：00

定休日
基本的にはありませんが、事情により休業がする場合があります。
※お店の方に確認しました。

所在地
奈良県奈良市三条添川町1-8

Tonkatsu set meal 500 yen Nara Sanjosoegawa-cho Kokoro

Here, some in Nara, Nara Prefecture Sanjosoegawa-cho, is a restaurant Kokoro (heart).

It will take some time for them to offer from the order.
Rice of your place free.
The taste is delicious, go also liked the next ♪

! Menu contents are not the same, and is subject to change.

Kokoro
business hours
11:30 to 21:00

Regular holiday
No regular holiday,However, in some circumstances there is a case to be closed.

location
Nara, Nara Prefecture Sanjosoegawa-cho, 1-8

Translated part only because there is no confidence that can be accurately translated.

正確に翻訳できる自信がないので一部だけ翻訳しました。






そういえば、美味しい食べ物ってなんでしょう ?

本やいろんな食事の情報サイトがあります、
おいしいお店、そうでないお店、
お店の調子、自身の体調などなど色々ありますよね。

他店と同じようだから、風味も同じというわけでもありませんし…。
正直にいってわかりません、情報の不確定要素が多すぎます。

僕は、僕が食べて美味しかったものやお店だけを載せようと思っています。
もし、僕の紹介したお店で、あなたが食べて同意できるお店であれば、
僕の紹介した他のお店も美味しい可能性があります。

僕はよく外食するわけでもお金持ちでもありませんが、
ときどき載せてみますので、よかったらお付き合いくださいな。




……、お寺や紅葉の作品なども出しますよ、秋ですし ( ´･ω･`)







gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

太陽のひとしずくは紅葉、ちょっと意味がちがう秘仏 奈良 法隆寺

Horyuji Temple in Nara Prefecture Ikoma-gun Ikaruga-cho.
607 AD Emperor Suiko and ShotokuTaishi by the foundation, The principal image is Buddha Shakyamuni.
It has also been registered in the UNESCO World Heritage Site in the world's oldest wooden building group.
Many of the buildings in the national treasure, tourist attraction It is a particularly famous temple in Japan.

奈良県生駒郡斑鳩町にある法隆寺。
西暦607年に推古天皇と聖徳太子により創建、本尊は釈迦如来。
世界最古の木造建築物群でユネスコの世界遺産にも登録されている。
多くの建物は国宝で、日本でも特に有名な寺院で観光名所です。







This statue, Prince ShotokuTaishi of the founders of Horyuji was made on the basis of the story that was prayed toward the east at the time of the 2-year-old Buddha statue.
The person knowing Horyuji Temple may not know this Buddha statue.

この像は、法隆寺 建立の聖徳太子が2歳のときに東方に向かって祈ったという話をもとに作られた仏像です。
法隆寺をご存じの方も、この仏像はご存知ないかもしれません。







Please watch it after doing from a screen a little when a face is hard to look.

もしも、顔がみづらい時は画面から少し離れてごらん下さい。








gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

地獄が俺をよんでいるのでいってみた 大分県 別府 鉄輪温泉 双葉荘

Located in Beppu, Oita Prefecture Kannawa, Kashima Inn Futabasou.
Bathing of the hot springs, there is the effect on health and beauty, there is popular with many Japanese.
Especially hot springs of this Beppu Kannawa there are many places that you can feel the utility.

Because Kashima Inns, in the long-term care and watering of the inn of hot springs, tableware and equipment that can self-catering and life, such as tableware and refrigerator have been established, among others, using the hot springs of the steam that hell furnace, strange There is a cooker.

However, not able to stay foreigners.
Futabasou the landlady does not speak a foreign language.
But, and you knew enough about the customs in Japan,
And it is concern to the same guests,
Can be either a Japanese friend of interpreters have stayed together,
If the people who communicate can be in the Japanese language,
You might be able to stay.

Photo was taken in around end of September of two years ago.

ここは大分県別府市 鉄輪にある、双葉荘という貸間(かしま)旅館。
温泉の入浴は、健康や美容に効果があり、多くの日本人に人気がある。
特にこの別府の鉄輪の温泉は効用を実感できる所が多い。

貸間というのは、長期の温泉での療養や湯治の宿で、
食器や冷蔵庫など自炊や生活のできる食器や設備が整備されていて、
なかでも、地獄釜という温泉の蒸気を利用した、不思議な調理器があります。

ただし、外国人は泊まれません。
理由は女将さんは外国語ができないからです。
逆にいうと、日本での常識があり多少の気遣いができて、
同泊して通訳の出来る日本人の友人か、日本語で意思疎通ができる人であれば、
宿泊できるかもしれません。

女将さんが僕に話してくれたのは、外国人が来て対応に困ったけれど
通訳できる宿泊客の方がたまたまいて"俺が面倒みるよ"と言ってくれたから
たまたま泊めることが出来たそうです。

写真は、2年前の9月末ごろに撮りました。







Since the self-catering accommodation, I cooking.
Shrimp buy a little bit away from the supermarket, it was put together with a colander for a hike to hell furnace and lightly wash.

Since taste is steamed in the steam of hot spring unlike the boil, it made delicious adds unique flavor to not escape taste.
Among them, in particular, broth of rich shrimp together with the hot springs of steam, is taste of the flavor and the shrimp of a hot spring was unusually delicious condensed.
Meal of heaven ♪

Oita Prefecture Beppu, sea nearby agricultural crops, such as seafood and vegetables rich, food of good quality is often region.
If you choose seasonal ingredients of the four seasons, it will be the best meal.

自炊の宿なので、僕が調理。
エビは少し遠いスーパーで買い、軽く水洗いをして
地獄釜に引き上げ用のザルとともに入れました。

味は茹でるのと違い温泉の蒸気で蒸しているので、
旨味が逃げずに独特の風味が加わり美味しくなる。
中でもとくに、温泉の蒸気と合わさった濃厚なエビのだし汁が
温泉の風味とエビの旨味が凝縮して異常に美味しかったです。
極楽の食事♪

大分県 別府は、魚介類や野菜などの海が近く農作物も豊富で
良質の食材が手に入れやすい地域。
四季折々の旬の素材を選べば、最高の食事になります。
















gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

猫にもいいたいことがある 奈良 大分 沖縄

"Hey, what is reflected properly?"
She says maybe so.

This work was taken last December.

She is a strange cat, when you tried to escape
Cease to escape Once you have a special negotiation, "So, I'll take the photos" made me taken in an atmosphere that.

I've been taking pictures of various cats in many places until now, not a cat that gave me so much photo opportunity at a time.

For a while taking pictures, I tried to go home
"But I was raised great pains to take, not a Ika to eat here?"
It was staring in an atmosphere of, a restaurant that was near.
"You know, this kind of restaurant Nagi in the women's or men's cool, restaurant 's not that I like a uncle go" not let him I said in the eyes me.
Eventually feeling the line of sight, it is I ran away in the manner of the Great Buddha of Nara.

I thought I Serve the work to go home, had put up today in the mood.

I tried to put out your favorite piece from among them.


"ねぇ、ちゃんと撮れてるの?"
彼女は、たぶんそう言っている。


この作品は去年の12月に撮影しました。

彼女は不思議な猫で、さいしょ逃げようとした時に
×◇□※○をしたら逃げるのをやめて、
"じゃあ、撮らせてあげる"って撮らせてくれた。

今までいろんな所でいろんな猫を撮ってきたけど、
一度にこれほどシャッターチャンスをくれた猫はいないです。

そしてしばらく撮って、帰ろうとしたら
"せっかく撮らせてあげたのに食べていかないの?"
ってじーって見られて、目の前にあった凪というお店。
「あのね、こういうお店は女性向けか、しゅっとした男性向けなの
こういうおっさんが行くお店じゃないの」って訴えたけど許してくれない。
それで結局は視線を感じながら、奈良の大仏のようにして僕が逃げた。

家に帰って作品を出そうと思ったけど、
気になって今日まで置いてしまった。

その中から出してみました。



そのレンさんのご縁で…、
たまにはブログみたいなぎ 奈良 斑鳩町







Even when you are sleeping, guarding something.

このときも、なにかを守っている。







Also do not lose to the provocation, also strength ....
It had much look at the situation, but did not become eventually fight.

挑発に負けないのも、またつよさ…。
しばらく様子をみていましたが、結局ケンカにはなりませんでした。









gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。

中秋の名月 十五夜お月さん 月虹 ちょっとだけよ

Mid-Autumn harvest, festival of the moon to celebrate in Japan and Asian countries.
Today, I took a picture on September 15.

中秋の名月、日本やアジアの国々で祝い愛する月の祭り。
今日、9月15日に撮りました。











Boundary of the concrete and the abstract.

Limite do concreto e o abstrato.

Límite del concreto y lo abstracto.

具象と抽象の境。








gに+を頂けると励みになり嬉しいです (^^)
これを次の撮影への大切な参考にさせて頂きますので、よろしくお願いします。